saison 6 épisode 9
Lieux : Marseille (13), États-Unis
Début de l'affaire : 1962
Point de départ : Durant les années 1960, le trafic d'héroïne fait des ravages dans les rues de New-York. Mais cette drogue arrive directement de France, plus précisément de Marseille. Des deux côtés de l'Atlantique, les autorités décident de déclarer la guerre aux trafiquants.
Commentaire : Le récit d'une époque.